L'aération par diffusion offre deux bénéfices, une circulation de l'eau en utilisant l'énergie de l'air et une augmentation jusqu'à une saturation en oxygène. Ces deux éléments sont essentiels au bon fonctionnement d'un plan d'eau en santé. Un étang aéré offrira une qualité d'eau supérieure à celle d'un étang non aéré. La capacité de maintenir une population de poissons en santé sera ainsi augmentée. Le recyclage des matières organiques sera aussi augmenté et la flore bactérienne stimulée.